send down

Do the skies themselves send down showers?

天能自降甘霖吗？

Not surprisingly, the prospect of dressing down in a work situation is enough to send even the most aesthetically unconcerned of us into a sartorial tailspin.

毫不奇怪，在工作场合穿着不够正式，这种担心足以令我们当中最不在意审美的人都陷入慌乱。

In expensive hotels you can send down for drinks and meals to be brought to your room.

在昂贵的旅馆里，你可以要求把饮料和一日三餐送到你的房间。

When he makes you an offer, you send me in and I'll talk him down another thousand.

他向你报完价后，你让我进去，我再给他砍掉1,000。

Channel sinks have great flexibility in what they send down the sink chain.

在信道接收器沿着接收链发送何种内容方面，信道接收器有很大的灵活性。

But naturally, they send down the one guy that's been working there 30 seconds and knows nothing.

但他们自然派了眼前这位只在公司工作过30秒，一问三不知的家伙来。

If the server has no text/ html data, then it can send down application/ xhtml+ xml.

如果服务器不包含text/html数据，那么它可以发送application/xhtml+xml。

If you want trouble, send me down to the doctor with her head shaved.

如果你想惹麻烦，就让我把光头的她带下去给医生。

She would spend her nights creating beautifully-made flowers for him. Fan in turn would spend getting a little spin and send down gentle breeze to caress her petals.

她会在深夜为他变换着各种漂亮的花型，而风扇会缓缓转动扇叶，用温柔的微风爱抚着花儿。

Rountree wants to send down video cameras along with the recording devices, in order to identify which species are making these strange sounds.

朗特里打算再把录音设备装上录像装置，以确定是哪些物种发出这些奇怪的声音。

If they're frightened of a storm, send them down to camp two.

如果他们害怕风暴，那就送他们去2号营地。

It may also send you down the wrong road so you will need to examine this one over very carefully.

它也可能把你带上一条错误的道路，所以你需要非常仔细地检查这点。

turn it into sugars, send it down into their roots,

转换生成糖，再把糖送到它们的根，

When channels are reused, however, a faulting channel can take down more than one pending request or send.

然而，重用通道时，出错通道可以关闭多个挂起的请求或发送。

Should we send him down there?

要放它下去吗？

I'll give you time to note down where to send off for them.

我会给你时间，让你把寄送给他们的地址记下来。

But we not need to send men down to get the oil our, as we must with other mineral deposits.

但是，我们不必像开采其他矿藏那样，把人送到地下去把石油取出。

I'll send down to the kitchen for coffee.

我会吩咐厨房准备咖啡.

We'll send down to Molesley for your clothes.

让Molesley把你的衣物送来

Your streets will be stamped down by the feet of his horses: he will put your people to the sword, and will send down the pillars of your strength to the earth.

他的马蹄必践踏你一切的街道，他必用刀杀戮你的居民。你坚固的柱子必倒在地上。

Transport in or send down a sluice, as of logs.

依靠开闸放水运输或者传送，诸如圆木之类。

You may hang about here when I send down these vegetables.

我送菜的时候,你可在这儿逛一逛.

You can, however, send down some rendering hints that affect the look and feel of the Web site only when it's viewed on an iPhone.

但是您可以去掉一些显示提示，因为通过iPhone查看网站时它们会影响外观和感觉。

It was necessary to send down for an old officer of the prison-ship from which he had once escaped to speak to his identity.

需要把他当年逃出的那条水牢船上的老狱吏传来作证。

Now, once that's done, they're going to send down a rescue capsule with a doctor and some other emergency workers to the room where the 33 trapped miners have been staying.

现在，一旦这项工作完成，他们将通过救生舱将一名医生和几名急救人员降低到33名矿工的藏身之处。

Send something down the stream.

放个东西在溪水里。

Zeus decided to send her down to men as a present.

宙斯决定把她作为礼物送给世间的男子。

Others send roots deep down to subsurface water supplies.

另一些则把根深深地扎入地下水源。

Send him down and we'll see what we can do.

叫他下来，看看我们能帮他什么忙。

He had not yet troubled to make arrangements to send down a rescue party.

他直到此刻还没费神安排一下抢救队之事。